为培养具有国际视野和跨文化交流能力的人才，展现国际化育人平台的多元文化交融特色。3月26日，马卡洛夫海洋工程学院英语课程社团“沃德园”在文华楼606教室成功举办第二届“配出好戏”英文配音大赛，通过声音魅力搭建起中外文化交流的桥梁，活动特邀4名乌克兰籍教师以及外国语学院教师李传玲和唐鳌担任评委。

同学们以组团形式参赛，精选了涵盖红色精神、科技自立自强、中国传统文化及海洋文化等多元主题的电影片段进行配音，用声音演绎了不同文化背景下的经典情境。从《海底总动员》中灵动展现角色坚持与勇气的演绎，到《哪吒之魔童降世》里哪吒不屈服于命运的精神诠释，再到《唐探1900》通过声音强弱与节奏把控营造出的神秘探案氛围，选手们用温润的声线和独特的音色，将观众带入一个个生动的影视情境中。这些表演不仅展现了选手们高超的配音技巧，更体现了他们对角色情感的深刻理解和共鸣。在配音大赛中，选手们对母语文化的传承尤为引人注目。他们通过精选红色精神、中国传统文化等主题的电影片段，用声音演绎了这些作品中的经典情境，让观众在欣赏精彩表演的同时，也感受到了母语文化的独特魅力。红色纪录片《Youth》配音激昂有力，带领大家重温红色党史，感悟革命精神；而《哪吒之魔童降世》等作品的配音，则让观众在欢声笑语中体会到了中国传统文化的博大精深。

经过紧张激烈的比赛，评委老师们从声音契合度、情感表达等多个维度对选手表现进行综合评判。他们纷纷表示，选手们的表演不仅准确地传达了角色的情感，还通过声音塑造出了丰富的角色形象，展现了较好的配音技巧和对母语文化的深刻理解。马卡洛夫海洋工程学院将持续打造“外语聊中国”学风建设品牌活动，培养具有文化主体意识与国际传播力的新时代人才。