为创新廉洁文化教育形式，推动中华传统廉洁文化国际传播，促进中外廉洁理念交流互鉴，11月13日，马卡洛夫海洋工程学院语言课程社团“沃德园”在文华楼606活动室举办“互鉴廉韵诗歌里的文明之美”主题诗歌分享会。院长徐岚、教职工代表、入党积极分子、课程社团全体成员与马卡洛夫国立造船大学外籍教师通过中外诗歌诵读、赏析与解构，共同探讨“诚信”“节俭”“自律”“廉政”品格的精神内涵，让廉洁之风在文明互鉴中浸润师生心田。

“沃德园”的同学们用英语依次讲述了王安石的《商鞅》、颜真卿的《劝学》、李商隐的《咏史二首·其二》和于谦的《入京》四首分别以“诚信”、“自律”、“节俭”和“廉政”为文化内核的廉洁主题经典诗歌的作者生平、主要意思、文化内涵和当代解读。同学们结合商鞅“立木为信”的典故，阐释诚信作为立身处世、治国理政根本的永恒价值；围绕“三更灯火五更鸡，正是男儿读书时”的箴言解读自律是成就理想的基石，是涵养廉洁品格的前提；解析明代贤臣于谦“清风两袖朝天去，免得闾阎话短长”的政治操守和一心为民的崇高风范;回味“历览前贤国与家，成由勤俭败由奢”的历史隐喻，强调勤俭节约不仅是传统美德，更是新时代青年应有的生活态度。

外籍教师依次分享了本民族诗歌中关于廉洁主题的经典篇章。GERASIN OLEKSANDR诵读了赞美坚守原则、自省自持的诗歌“I Stand Before You”，阐释东欧文化中“自律”是人格修养的核心；LYTVYNENKO DMYTRO分享了“Life Goes on, with No Corrections”,通过充满韵律的诗句，讲述了诚信在人际交往与社会发展中的重要意义，展现了欧洲文明对诚信的高度推崇；MORHUN SERHII分享了节俭主题诗歌“A Person Who Lights a Lamp”描绘了珍惜资源、简约生活的美好图景。外籍教师们在分享中结合本国文化习俗阐释诗歌内涵，让现场师生在跨文化交流中感受到不同文明对廉洁美德的共同追求。

在“沃德园”社团指导教师李传玲看来，本次活动主题聚焦精准，师生们对各自文化中经典诗词的解读紧扣廉洁核心，既还原了历史语境，又结合现实生活传递了时代价值。中外师生真挚热情地交流两国诗歌在相同主题下的不同表达，展现了廉洁文化的共通性与多样性，中外文化互鉴意义深刻。

院长徐岚认为：以诗歌为载体的文化交流形式让中华优秀传统文化变得可感可学，让廉洁理念有了生动的传递载体。学生在深耕本土文化根脉的同时，能以开放的姿态吸纳世界各国优秀文化成果。徐岚希望学生在国际化育人氛围中成长为兼具文化自信与国际视野的新时代有为青年，让文化的力量真正内化于心、外化于行。